jpdb beta

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

2

beauty of style; beauty of form

1

category

1

and; as well as

3

personnel record; business record

1

a certain month

2

certain day

2

private automobile

2

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

1

sun visor

2

sun visor mirror (in a car)

1

correction; rectification; mending; repair

4

application (of ointment, etc.)

2

politeness; good manners; courtesy; etiquette

1

written investigation; report of an investigation; school record (on a student); transcript (of grades)

1

falling into a doze; dozing off; nodding off

3

feigning sleep

3

to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray

4

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

2

to affect; to impact; to influence

1

hard-disk

2

miscalculation

1

poem

3

reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation

1

the four seasons

2

a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

2

delusion; trick of the imagination

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

3

garden tree

1

to breathe heavily

1

matching clothing worn by couples

1

alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)

2

extreme sadist; very sadistic

9

if one is unlucky; if one is careless

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

2

how old?; what age?

5

busy; having no (free) time

1

self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

1

talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve

1

last days; the end; one's fate

1

model; pattern; paragon; exemplar

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

zaibatsu; financial conglomerate; industrial group

2

unsuitable; inappropriate; improper

2

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

14

container; case; receptacle; coffin; casket

2

curt; blunt; brusque

2

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

6