to like; to love; to be fond of
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to come to like; to become fond of; to fall in love
veterinarian; veterinary surgeon; vet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
such; like that; that sort of; very
by nature; by birth; naturally; natural; innate
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
may; might; perhaps; may be; possibly
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
cannot be compared with; no match for
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
hair; fur; wool; down; plumage
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
so-so; passable; now, now; my, my
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)