there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
nightlife districts; drinking districts
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
noon; midday; daytime; lunch
time; season; period; phase; stage
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
race (of people); type of person
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
towards; against; regarding; in contrast with
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
regarding; in; to; towards; with regards to
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
difficult to ...; hard to ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
living; life (one's daily existence); livelihood
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
house; one's house; one's home; one's family
common people; ordinary people; masses
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
neighborhood; vicinity; environs; approaching
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
light; illumination; glow; lamp; light
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how long; how far; how much
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits