several times; once or twice
towards; against; regarding; in contrast with
excess; surplus; superabundance; overabundance
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
goes without saying; needless to say; obvious
at that time; in those days; at that moment; then
female office worker; office lady; overlap; orienteering
office work; clerical work; administration; business; affairs
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
one day; (on) a certain day
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
marriage ceremony; wedding; nuptials
attendance; presence; appearance
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
state of mind; mental state; mental attitude
at that time; at that moment; then; on that occasion
with a friendly grin; smilingly
to lean against; to set against
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
after that; afterwards; thereafter
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
inside one's heart; in one's mind