to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to get; to secure; to learn; to master; to complete
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
to shove in; to push in; to force in
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); defloration
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
to come to mind; to pop into one's head
trace; vestige; mark; sign; evidence
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
safe day (when unprotected sex is less likely to lead to conception)
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
being interested in somebody (only) for sex
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to visit; to call on; to pay a visit to
writing (e.g. as a profession)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
to use up all one's strength
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
manuscript; copy; draft; notes; contribution
complete; completion; perfection; accomplishment
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
stage; step; level; rank; order; stairs
press; print shop; printing office
many items; pressure of business
please; I beg you; for mercy's sake
not knowing when to give up; being a bad loser
simply put; putting it simply; in short