not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
apiece; each; at a time; piecemeal
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
fighting spirit; (will to) fight
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
furious facial expression
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
to compete with; to vie for
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be confusing; to be different from what one is used to
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
in regard to; concerning (usu. of disputes)
arbitration; intercession; mediation
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
plan; scheme; plot; design; project; intention
still more; to say nothing of; not to mention; still less
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
(public) peace; stability; tranquillity
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
(right at the) side; just beside
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
tacit understanding; unspoken agreement
public bathhouse; building with a bath (esp. in a shrine or temple)
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole