bill (at a restaurant); check
change (for a purchase); toilet splashback
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
present; gift; to give a present or gift
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
bunch of flowers; bouquet
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to put one's hand on; to touch
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
sexual arousal; sexual excitation
to run about; to rush about
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. a plan)
completely satisfied; as pleased as can be
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to end without incident; to not turn into something serious
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
to begin; to set about; to start
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to be conspicuous; to stand out
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
by all means; at all costs; absolutely
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer