spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
shrine office; office of a Shinto shrine
fortune slip (usu. bought at a shrine)
to begin some form of lifestyle
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
several years; a few years
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
doing something separately (from the group); going off on one's own
at a moment's notice; readily
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
exposure to the sun; sunny place; per day
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
washing machine (laundry)
the same generation; coeval
to have a hole; to be pierced (with a hole)
favorite; favourite; habitually used
panty-less; wearing no underwear
dirt; filth; stain; blot; spot
to happen to have on hand or in stock
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
therefore; for that reason; such being the case
good impression; favorable impression
recommendation; advice; suggestion; encouragement
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
spit; skewer; proxy (computer server)
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
pleasant feeling; good vibes
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)