frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
just; right; pure; genuine; truth
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
of no concern at all; no skin off my nose
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
himself; yourself; herself
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
liking something; being partial to something; -phile
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
rare; extraordinary; singular
huge win; overwhelming victory
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
band of warriors (often formed from related or dependent families); group of samurai
triumphant; exultant; in high and proud spirits
triumphant return; returning in triumph
status; position; method; way; rule; regulation
decapitated head of an enemy
glorious achievement; distinguished service
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
love story; romance; love affair
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
millennium; one thousand years; (fig.) long time
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to telephone; to call in; to ring in; to contact by phone
in appearance; to look at; judging from appearances
premature joy; short-lived elation
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because