stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
big and round (eyes, shaven head, etc.)
maintenance; preservation; improvement
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
sweet voice; seductive voice
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
oneself; oneself; for oneself; personally
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
honour; honor; glory; privilege
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to lift; to turn over; to fold over
triangle; triangular shape
area; zone; (lit.) belt (of land)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
string bikini; g-string; thong
grown-up (manner, etc.); mature; adult
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
fingertip; finger; toe tip; toe
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
oilily; slimily; slipperily
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)