to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be (in contrast to something that is not the case)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
had better ...; had better not ...
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to ask a question; to begin to ask a question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
ago; since; before; previous
two persons; two people; pair; couple
to have a talk; to tell a story
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
grilling on a skewer; spit-roasting
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
relatively; comparatively
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
main question; real issue at hand
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
how; in what way; how about
question; inquiry; enquiry
answer; reply; response; answer; solution; result