to cause a loss; to make a hole (in)
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
subleader; assistant leader
appointment; nomination; ordination; commission; designation
public relations; PR; publicity; publicizing
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
having many difficulties in store; grim prospects
after a long time; for the first time in a while
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to put someone to trouble
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
in the morning; during the morning
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
in a few days; in the near future; soon; one of these days
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
inhabitant; resident; citizen; population
postponement; deferment; extension (of time)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
in case of; at that time; at this time
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
grotesque; disgusting; gross
superficial; half-hearted; shallow
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge