great; grand; extensive; large-scale
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
unveiling; debut; introduction
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
assembly hall; meeting place; venue; grounds
three days and three nights
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
decoration; ornament; trimmings
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to breathe while sleeping
to hang (something) on the wall
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to stop talking; to be silent
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
confusion; dismay; consternation; panic
passion; enthusiasm; zeal
one's own work; making by oneself
poem; poetry; verse; Chinese poem
please!; I'm asking you; for heaven's sake
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
of all (things, people, places, days, etc.)
holding a ceremony; wedding ceremony
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to be at a loss; to be puzzled
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to put back in a good mood; to cheer up
decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
then; in that case; considering; if that is the case; if so
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around