infection; contagion; becoming infected
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
to squeeze out; to wring out
to tell (somebody) to (do something)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
two sheets (pieces) (of paper)
half the amount (of money); half price; half fare
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
bribe; sweetener; douceur
to suit the convenience of; to accommodate
deadly serious; deadly earnest
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to jump over; to clear; to walk over (someone)
(are you) alright?; (are you) OK?
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to fly around; to scatter
entrails; giblets; tripe; offal
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to do someone in; to bump someone off
soon; shortly; nearly; almost
suitable time; good time; propriety; moderation
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout