moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to become frayed; to become loose
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to detain; to check; to restrain
good; OK; all right; fine; very well; will do
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one flower; one wheel; (arch.) full moon
every time; whenever; as; whether; in (either case)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to smell; to smell of; to have a smell
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
which (of three or more); well; now; c'mon
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
the front; honesty; uprightness; decency; normality
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
ginger (Zingiber officinale)
briskly; quickly; promptly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
black; black go stone; guilt; guilty person
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
extreme sadist; very sadistic
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with