to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
heat haze; shimmer of hot air
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
moving; touching; stirring
desperation; despair; self-abandonment
desperation; despair; self-abandonment
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
administration (of medicine)
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
usurpation; taking back; dispossession
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
to take back; to recapture
paralysis; palsy; numbness; stupor
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
transfer; transport; removal
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
ambition; the Buddha's great vow (to save all people)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to comfort one another; to offer each other consolation
foster father; adoptive father
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
hound; hunting dog; gun dog
intimacy; friendship; familiarity
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits