not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
being independent; standing on one's own; becoming independent
awarding; conferment; granting; presentation
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
late at night; small hours of the morning
to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
(your) beloved son; cute boy
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to proceed with things; to carry out; to do
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)
joints; points (of a speech)
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to take an aggressive position; to stir up trouble
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
man's looks; handsomeness; good-lookingness
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
worry; care; concern; ennui; boredom
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
just right (time, size, length, etc.)
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
licking one's lips; licking one's chops
to be completely satisfied; to be completely contented
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
lower region; lower part; region below
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
covering; protection; backing; relief
to take; to catch; to capture