eating house; restaurant that serves simple food
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to have time free; to have time to spare
Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
to be jealous; to be envious
to cheer; to jeer; to mock
difficult to eat; unpalatable
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
(the) whole; as a whole; in general; at large
more than enough; more than ample; exhaustive
rotation (of a post, role, etc.); taking turns
regular matches in an official tournament
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
secret; private; surreptitious
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
limbs; arms and legs; body
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
shaking like a jelly; jellylike
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to lick all over; to run one's tongue over
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to dip out; to scoop up; to ladle out
to extend; to expand; to spread out
to jump up and down; to hop
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants