to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to glare at each other; to confront each other
outsider's perspective; as seen by an observer
two sheets (of paper or other flat objects)
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
installment; instalment; premium; bill
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
potato chips; potato crisps
plentiful; lot of; much; pile of
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
beyond imagination; unimaginable
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
one step higher; one better; cut above; one up
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
shrill voice (esp. of women and children)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
no!; no no!; no, not at all
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
you are quite right; reasonable; natural; just
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that