barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
breathing of a sleeping person
in a sense; in some way; to an extent
(not) even once; (not) ever
to be photographed; to be projected
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
different school (e.g. of ikebana)
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
very likely; very probable
inference; deduction; induction; reasoning
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
to be boiled; to be cooked
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
what's what; heads or tails
it seems so; that's what it looks like
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
United Kingdom; Britain; Great Britain
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
success or failure; outcome; result
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to thrust before; to thrust at
to snatch from; to steal from
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up