Sora wo Tobu, 3tsu no Houhou. – Vocabulary list

率そっ先せん

taking the initiative

2

煮に干ぼし

(small crunchy) dried sardines

2

新しん人じん

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

入はいり直なおす

to re-enter; to rejoin; to re-enrol

1

器き用よう貧びん乏ぼう

jack of all trades, master of none

1

モノホン

genuine article; real thing; real deal

1

雑ざつ音おん

noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism

1

練ねりこむ

to knead into

2

じゅるり

sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)

1

ピンと

tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst

1

捻ひねり

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw

1

サーカス団だん

circus (company, troupe)

1

ライター

writer

1

擬ぎ態たい

mimesis; mimicry; camouflage

3

肩けん甲こう骨こつ

shoulder blade; scapula

2

出でっ張ぱる

to project; to stand out; to jut out; to protrude

2

総そうじて

in general; generally; as a whole; all in all; altogether

2

何なん百びゃく

hundreds

2

退たい化か

degeneration; retrogression

8

馬ば鹿かっぽい

stupid; silly

2

チャーン

Chern

1

はーい

understood; I see; OK; present; here

3

えんずる

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)

1

じゃれつく

to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling

1

赤あかん坊ぼう

baby; infant

1

おっぱいを飲のむ

to be breastfed

1

ほどく

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

美び乳にゅう

beautiful breasts; well-shaped breasts

1

生なまぬるい

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

作つくり笑わらい

forced laugh; forced smile

1

逆ぎゃく手て

underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)

1

花はな園ぞの

flower garden

2

チャラ

cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)

2

幻げん聴ちょう

auditory hallucination

1

メロディ

melody; chime

1

散さん漫まん

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

お膳ぜん立だて

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

申もうし訳わけが立たたない

I'm sorry; (it's) inexcusable

1

曲まがり角かど

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

2

猛もう進しん

rushing madly ahead

1

ブランコ

swing; trapeze

1

滑すべり台だい

(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed

1

ノスタルジック

nostalgic

1

オルガン

organ (musical instrument)

1

行いき着つく

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

回まわれ右みぎ

right about-face

1

ごらんなさる

to see; to look; to watch

1

園えん児じ

kindergarten pupil; kindergartener

1

目めを覆おおう

to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes

1

ということはない

it is not possible (to, that); there is no such thing as

2

jpdb beta

Vocabulary list: Sora wo Tobu, 3tsu no Houhou.