mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
luckily; blessedly; fortunately
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
ascension (into heaven); the Ascension; death
emergency stop; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
celebratory ceremony; celebration
range (of a rifle, missile, etc.)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
faint; trance; swoon; stupefaction
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
stopping functioning; being out of service
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
region; limits; stage; level
overdoing (something); doing too much; going too far; overkill
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
hiding; concealing; being hidden; pocket
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
with a start; with a jump