to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
somehow; for some reason; without knowing why
silence (not speaking); muteness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
after all; because; but; even; too; as well
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
is not; am not; are not; isn't it?
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
figure; form; appearance; dress; state; condition
grasp; catch; understanding
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unexpected; unforeseen; strange
shape; form; appearance; state; situation; suitable
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as you see; as you can see
is that so? (generally rhetorical)
something to wear; clothes
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
honorific/polite/humble prefix
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
Eh?; What?; Come on!; Damn!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to make a display of; to show off; to flaunt
well then ...; in that situation; in which case