jpdb beta

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

2

soundless; mute

1

in succession; one after another

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

4

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

wailing; lamentation

5

beam; joist

2

to pursue

1

solitude; loneliness; isolation

4

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

6

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

grief; mourning; lamentation

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

piercingly

1

to play a role; to serve a function; to play a part

1

to leave as it is; to defer

1

outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic

1

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

background music; BGM

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

3

hot dog

1

occupational disease

1

student (esp. a university student)

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

what's the matter?; what's wrong?

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

waitress

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

to abbreviate; to omit; to take; to capture

1

jealousy; envy

2

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

since some time or another; since who-knows-when

1

absurd; nonsensical; preposterous

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

predator

3

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

romantic; spicy; coquettish

1

limbs; arms and legs; body

3

alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation

2

nature; character

1