prince; subordinate Kumano shrine
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
four (long cylindrical things)
flexible; lithe; soft; pliable
tough; strong; stiff; tenacious
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
disadvantage; handicap; unfavorable position
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to surround; to crowd around
to shut in; to confine; to contain
greater than ...; bigger ...
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
all over the body; from head to foot; all over
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
moonlight; moon; moonbeams
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
what's the best thing to do?; what to do?
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
to be tripped up; to be too drunk to stand