certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to choke; to have trouble breathing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
a long time (since the last time); first in a long time
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
as a child; when one was a child; childhood
loveable; very likeable; like very much
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
summer vacation; summer holiday
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to; for; in order to; for; as for; regarding
change for the better; improvement; looking better (than before)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
complete change; about-face
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
childlike mind; judgment as a child (judgement)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to chat; to chatter
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
like; similar to; as with; in the same way
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
fleeting (glimpse, glance, etc.)
back seat (of a car); rear seat
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix
even; (if) only; just; besides; on top of that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine