dwelling; house; residence; living; life
to live; to get along; to spend (time)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
motherland; fatherland; native country
when one was a very young child; very early in one's life
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
heading; headline; index; headword
to make a fist; to clench one's fist
decision; determination; resolution
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
relation; connection; relevance
private; personal life; (one's) privacy
strangeness; abnormality; disorder
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
while; during (the time when)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
going on about oneself; talking about oneself
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
after a long time; for the first time in a while
isolated island; outlying island; leaving an island
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
latest; newest; late-breaking (news)
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
store; shop; establishment; restaurant