perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
primordial; fundamental; basic; primitive
regarding; in; to; towards; with regards to
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to squash; to crush; to flatten
in order to; for the purpose of; must; should
vicious circle; vicious cycle
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
strongly; violently; quickly; suddenly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
animal passions; carnal desire; lust
most attractive feature (of a person)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
to ascertain; to check; to make sure
gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
Earth Horse (55th year of the sexagenary cycle, e.g. 1918, 1978, 2038)
military preparation; armaments; defenses; defences
time (three times, each time, etc.); times
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
small token (of gratitude); my (humble) feelings
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated