contradiction; inconsistency
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to think; to use one's head; to exercise one's brains
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
of course; certainly; naturally
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
white (bleached) bone; skeleton
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
among these; between these; of these; in here; in this
injury; harm; evil influence; damage
to bring; to take; to bring about
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
hideout; secret base of operations; safe house
mwahahaha (evil laughter)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
schoolyard; playground; school grounds; campus
morning training (e.g. before school)
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
figure; form; appearance; dress; state; condition
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!