unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to accompany; to follow; to keep up with
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
instant; moment; for an instant
go on!; right!; here goes!
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
may; might; perhaps; may be; possibly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to chase; to run after; to pursue
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
present (brought by a visitor); gift
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to demand money; to pester; to extort
slave traffic; slave dealer
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to sell off; to sell completely
kidnapper; kidnaper; abductor
other people's affairs; somebody else's problem
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
police; police officer; police station
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation