to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
restive horse; runaway horse; out of control horse
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to begin to appear; to begin to come in
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
covered with; stained; smeared
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
skillful; skilled; proficient; flattery
even if; even though; although one might say; although called
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
first thing in the morning
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
attitude to life; form of existence; way of life
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
worry; fear; anxiety; concern
second train to depart; following train; next train
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
carefully; thoroughly; fully; deliberately
as you see; as you can see
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
just now; a moment ago; this very minute
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
with a squirt; spurt; with a whoosh; zipping; with a sudden whistle (e.g. gust of wind)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to lick off; to take (something) off by licking