key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
morning; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; morning dress; morning coat
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
sound; noise; (musical) note; fame
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
at once; immediately; without delay; promptly
bookshelves; bookshelf; bookcase
book; volume; this; present; main; head; real
discovery; detection; finding
honorific affix; honorific prefix
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
standing tall; towering; soaring
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
cooperation; collaboration; help; support
exclusive; attached to; specialist
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
discipline; training; teaching manners
training (animals); breaking (animals)
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
feelings; thoughts; meaning
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
sure; no mistaking it; for certain; without doubt