to smirk; to grin broadly
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
near; close by; within reach; familiar
in loud gulps (esp. of alcohol)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
first snow (of the season); first snowfall
snowflake (cluster of ice crystals)
materials; data; document
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to come to like; to become fond of; to fall in love
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
party; banquet; reception; feast; dinner
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
sleep-talking; nonsense; gibberish
kitchen; financial situation
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)