to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
statement of delivery; delivery slip; delivery note
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
in person; personally; directly
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
simple; artless; naive; unsophisticated
heart-warming; kind-hearted; warm-hearted; considerate; kind; heartfelt
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
physical work; manual labour (labor)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
uncrowned; without rank; having no championship wins; receiving no (major) awards
programme; program; plans; arrangements
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
preference; priority; precedence
powerless; helpless; incompetent
never mind that; don't worry about that; listen up
maid; helper; help; assistance
instead; but (on the other hand)
one by one; one after another; successively
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
jumping to a hasty conclusion
tendency; trend; inclination
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
warehouseman; storekeeper
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
one's common name; one's popular name; alias; house name