operation; functioning; running
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
unlimited; unrestricted; limitless
invalid; void; ineffective; unavailable
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart
to distract a person's attention
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
straight course; straight-way; a straight
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
weighting (in averaging); aggravation
sudden brake; coming to a sudden stop
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
regulation; adjustment; control
the opposite direction; the other way
to win after tough bidding
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower