projection; protrusion; lump; bulge
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
with a burst of strength; rapidly; in one go
to tremble violently; to shudder up; to shake
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
maintenance; preservation; improvement
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
ingredient; component; composition
freezing weather; agar-agar; vegetable gelatin
dogtooth violet (Erythronium japonicum)
coagulation; freezing; solidification
time around sunset; early evening
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
indicates concession or compromise; indicates permission
snowmelt; meltwater; melted snow
labour; labor; effort; toil; trouble
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
parting; separation; farewell
spring break; spring vacation
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
traveling bag; travelling bag; suitcase
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
to set on fire; to ignite
farewell party; goodbye party; send-off party
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said