repeater (telecommunications); repeat customer; regular customer; person who does the same (negative) act repeatedly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
outside of; not covered by
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
display window; shop window; store window
clear; obvious; evident; bright; light
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
over-the-counter sales; selling over the counter
how long; how much; to what extent
peace; security; tranquility; tranquillity
modesty; humility; being humble
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
anything and everything; just about everything
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
in a little while; in a bit
leaving hospital; discharge from hospital
with surprise; with a start; fiercely (glare; in kabuki)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
strenuous effort; earnestness; seriousness
regular holiday; fixed day off; regular closing day
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
nature; property; disposition
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say