to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
when; how soon; how long until
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to say; to speak; to tell; to talk
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
difficult to ...; hard to ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
no!; no no!; no, not at all
it's no joke; gimme a break!
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
window; window (shop display)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
holiday; day off; sleep; rest; Good night
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in the same way as; just like
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to chase; to run after; to pursue
to start for home; to head for home; to make for home
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
indication; sign; hint; tone (of the market)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
zip; ping; zing; zoom; whoosh
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum