to do nothing but; to spend all one's time doing
to cough violently; to have a coughing fit
hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
naughty; mischievous; unruly
Eh?; What?; Come on!; Damn!
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
parting; separation; farewell
unspecified; random; indefinite
middle-aged man; Buddhist priest
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to be excited; to be elated
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to work (someone) hard; to push (someone) around
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
regular; well-regulated; systematic; orderly
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
strict; close; precise; scrupulous
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
way of talking; speaking style
to be sad; to mourn for; to regret
way to die; means of dying; quality of one's death
wild; uninhibited; extravagant; rampant
official business; public business
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)