to dance (orig. a hopping dance)
(social) position; status
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to get strong; to gain strength
(an) authority; (a) source; (written) reference
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
head of the student council; president of the student council
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
another time; some other time
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to stare in wonder; to be amazed
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to surround; to encircle; to enclose
courtyard; quadrangle; middle court
to face on; to look out on to
handrail; railing; banister
to look down (on); to condescend (to)
considerably; not a little; in no small numbers
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
dissatisfied-looking; looking discontented
to come to like; to become fond of; to fall in love
may; might; perhaps; may be; possibly
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
the opposite direction; the other way
correction; revision; amendment
first period (e.g. first class in school day)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)