at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
broth; soup (esp. miso soup)
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to squeeze out; to wring out
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
one more time; once more; once again
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
late at night; at a late hour
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to be relieved; to feel relieved
to become a little hungry; to become a bit peckish
just right (time, size, length, etc.)
without reservation; freely; frankly
adzuki bean (Vigna angularis)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to eat too much; to overeat
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to cite as an example; to refer to; to quote
desire to tease; desire to cause mischief
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
mimicking a bird or animal call; imitating a call or a sound
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)