jpdb beta

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

4

collarbone; clavicle

4

tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing

1

winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying

1

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

4

Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega

22

flabby

3

to poke; to push

4

sticky; stiff; tenacious; persistent

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

4

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage

9

acute ear; good ear

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

28

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

2

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

to be pregnant; to be with child

1

madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits

1

to warm up to; to get interested in; to get excited by

2

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

detailed; minute

1

actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage

1

to hang oneself; to strangle oneself

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred

2

seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

as (much) as possible; as (far) as possible

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

2

be on your guard!; take care!

1

hindrance; impediment

1

husband

1

flirting; making out

1

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

1

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

flight; rout; debacle

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

2

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

2

chazuke; cooked rice with green tea poured on it

2

urban areas; the streets; town; city

1

front (in battle)

1

many-sided; multifarious; versatility

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

1

wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

(not) so much; (not) that much

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

to go ahead; to proceed; to carry on

1