all sorts of; all kinds of
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
one arm; one's right-hand man; one's right hand
flustered; confused; panicked
two guilty parties tried and punished together
updating a software version; version upgrade; upgrading
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
very; extremely; like the devil; as a demon
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
work-to-rule; go-slow strike; slowdown; being idle; slackening; being truant
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
introductory price (discounted); trial price
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
self-indulgence; doing as one pleases
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
recommendation; referral; endorsement
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
kickboard; flutterboard; float
flag signaling; semaphore
being interested in somebody (only) for sex
generous; soft-hearted; having a good personality
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
to be a quick worker; to be fast in forming relationships with women; to be quick to resort to violence
even though things may appear this way
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once