Nora to Oujo to Noraneko Heart – Vocabulary list

解かい散さん

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

吹ふい聴ちょう

spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming

1

苦くにする

to worry

1

私し生せい活かつ

one's private life

1

落らく書がき

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

絆きずな

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

電でん話わを入いれる

to telephone; to call in; to ring in; to contact by phone

1

折おり返かえし

by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus

1

顔かお向むけ

showing one's face in public; facing another person

1

転ころがし

rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling

1

小こ鉢ばち

small bowl

1

迷まい子ご

lost child; lost person; stray child; missing child

2

小こ猫ねこ

kitten; small cat

1

お開ひらき

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

1

締しめ切きる

to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

1

遮しゃ光こう

shading; shielding from light

1

ブラインド

window blind; blinds

1

模も様よう替がえ

rearranging; remodeling; remodelling

1

折おれ曲まがる

to bend; to wind; to twist; to zig-zag

1

背せ骨ぼね

spine; backbone; spinal column

3

腹はらが減へる

to become hungry

1

朦もう朧ろう

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

万まん力りき

vise; jack; capstan

1

心ここ地ち

feeling; sensation; mood; sensation of doing

2

胸むねの谷たに間ま

cleavage (between breasts)

4

合あわさる

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

2

ねぼけまなこ

sleepy eyes; drowsy look

1

寝ね心ごこ地ち

sleeping comfort or snugness

3

傷きず跡あと

scar

1

ミミズ腫ばれ

wale (on the skin); welt; weal

1

ひっかき傷きず

scratch; scratch mark

1

いくつも

many; much; plenty; hardly

1

爪つめ跡あと

fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages

1

ひとりでに

by itself; automatically; naturally

1

すぐにでも

right away; without delay; as soon as possible; very soon

2

甘あまえん坊ぼう

wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention

3

首くび輪わ

(animal) collar; necklace; choker

2

ご丁てい寧ねい

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

檻おり

cage; pen; (jail) cell

1

丸まるくなる

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

2

ずい

Sui dynasty (China, 581-618)

1

ねぼすけ

person who oversleeps; sleepyhead

1

お気きに入いり

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

気き楽らく

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

睡すい魔ま

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

ぴしゃっと

slapping; splatting

1

ダメ元もと

giving something a try because it will not do any harm

1

ピコン

Picon

1

逃にげまわる

to run around trying to escape; to run from place to place

1

選えらび

choosing; selecting; deciding (on)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Nora to Oujo to Noraneko Heart