jpdb beta

shopping mall

2

movie theatre; movie theater; cinema

1

historical play; period drama

1

Cölbe

1

passing shower; streaks of pouring rain

1

to think of; to come up with

1

sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

screen

3

multi-floor building; multi-storey building; bill

2

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

to bend forward; to stoop; to bow

1

to rinse one's back

2

three times; thrice; third (musical interval)

2

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

1

long time (since the last time); first in a long time

1

phoenix

1

one wing; single wing

1

smoothly; with a slipping or sliding motion

2

sliding; slipping

7

uncertain; vague; ambiguous

1

large; large-sized; large-scale; big

3

news flash; news special; special newscast; special news bulletin

3

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

2

area; region

2

Katharine; Katherine; Katheryn

2

Teresa; Theresa

2

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

tap water

1

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

2

alcohol; sake

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea

1

over-familiar

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

2

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

staringly; scrutinizing; scrutinising

3

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

at first; at the outset; to begin with; as a first step

1

honour; honor; glory; privilege

3

old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)

3

police; polis (ancient Greek city state); -city

2

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

3

supreme; sublime; highest

1

to revere; to respect; to worship

1

image; figure; figure; form; image

1

certain; sure; doubtless

1

wraparound

1