what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
in the same way; like; likewise; similarly
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan
(arch.) archer; (arch.) warrior; (arch.) skilled bowman; bow-twirling ceremony at the end of each day of a Grand Sumo Tournament; wrestler who performs the bow-twirling ceremony
what did you just say (to me)?; what's that?
death in battle; death on the battlefield
end; ending; close; end of (one's) life; death
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
brave warrior; hero; brave man
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
tracking down and killing; punitive expedition
sound; noise; (musical) note; fame
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
hey!; say!; I say!; I; me
year; age; years; past one's prime; old age
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
immediately; right away; at once; instantly
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
he; she; that person; that; that one; that thing
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last