cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
straight; directly; voyage; journey; straight road
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to fight; to exchange blows; to rally
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to get information; to find out; to get wind of
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
switching over to; migration; transition
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
another time; some other time
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
allocation; assignment; allotment
to go to see (something, someone); to visit
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
stairs; stairway; staircase
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
dry riverbed; river beach
remedial measure; countermeasure; counter-measure; relief measure; remedy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to creep in; to steal in; to sneak in
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period