seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
admiration; being impressed (by)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to be present (esp. during a birth); to be witness to
counselor; counsellor; adviser; advisor
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
God only knows what may happen
to get late; to advance; to wear on
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
throne; (the place of) a nobleman's seat
camp stool; folding stool
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
impudent; brazen; shameless; bold
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
figure of speech; rhetorical flourish
ancient soldier's hat; common soldier; rank and file (of a political party)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
mouth of a (sword) sheath
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to cut off (a relationship)
easy to deal with; tractable; manageable
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
paper-covered lamp or lantern
so; like that; that's right; indeed; let me see...
abusive language; foul language
one's son; you little bastard; you little brat
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins