to cut off; to cut up; to tear to pieces
as you see; as you can see
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
not caring; not giving a damn
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
Osaka (city); (arch.) large hill
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
most attractive feature (of a person)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to laugh away; to laugh off
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to discuss; to talk together
so; to such an extent; such
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
is not; am not; are not; isn't it?
small peninsula; cape; promontory; headland
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(a) step ahead; (a) jump ahead
to joke around; to do and say ridiculous things
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
pardon; forgiveness; forbearance
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
battlefield; battleground
extreme masochist; very masochistic
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace