to reach; to get to; to arrive at
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to chide; to rebuke; to reprove
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
may; might; perhaps; may be; possibly
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
finally; at last; ultimately; in the end
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
interior; backwoods; hinterland; back regions
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to present; to submit; to tender; to hold out
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
remnant; residue; remaining; left-over
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
follower; attendant; valet; servant
good; OK; all right; fine; very well; will do
silently (as the grave); quietly (as in death)
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
to stick into; to pierce; to run into
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); defloration
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
for the first time in one's life
to regain one's breath; to catch one's breath
dozens; scores of; decades
second (unit of time); arc second